Was muss ich über Fazit: was die Familienzugehörigkeit aussagt und was nicht wissen?

Botanische Familie, chemische Familie und Duftfamilie sind drei unabhängige Ordnungssysteme, die drei verschiedene Fragen beantworten. Die botanische Familie beschreibt Verwandtschaft, die chemische Familie die Stoffklasse der Inhaltsstoffe, die Duftfamilie den Geruchseindruck. Für die Praxis ergibt sich daraus eine klare Rangordnung der Aussagekraft. Über Sicherheit, Haltbarkeit und mögliche Wirkung sagt die chemische Zusammensetzung, konkret die Inhaltsstoffe und der Chemotyp, am meisten aus. Die botanische Familie ist eine nützliche Ordnungs- und Merkhilfe und ein grober Anhaltspunkt, aber wegen der Chemotyp-Variabilität keine verlässliche Vorhersage der Chemie. Die Duftfamilie schließlich ist eine rein sensorische und marketingbezogene Kategorie ohne jede Aussage über Pharmakologie oder Sicherheit. Die praktisch wichtigste Konsequenz lautet: Ein Öl nicht blind durch ein anderes derselben botanischen Familie ersetzen, phototoxische von nicht-phototoxischen Zitrusölen anhand der Extraktionsmethode unterscheiden, und Wirkungsversprechen immer daraufhin prüfen, ob sie aus dem Reagenzglas, aus dem Tiermodell oder aus dem Menschen stammen.