Was muss ich über Traditionelle Anwendung wissen?

Regulatorisch ist die Bewertung eindeutig. Die europäische Arzneimittelagentur hat 2011 über ihr Komitee für pflanzliche Arzneimittel (HMPC) eine Monographie zu Chamaemelum nobile flos, also der Blüte, veröffentlicht. Darin ist die Blüte als traditionelles pflanzliches Arzneimittel registriert, und zwar zur symptomatischen Behandlung leichter, krampfartiger Magen-Darm-Beschwerden einschließlich Blähungen und Flatulenz. Der Status lautet ausdrücklich traditional use, das heißt, die Wirksamkeit gilt aufgrund langjähriger Anwendung als plausibel, ist aber nicht durch moderne Wirksamkeitsstudien belegt. Es gibt keine Zulassung als well-established use. Diese Einordnung hat hohe Confidence (EMA Community herbal monograph, EMA/HMPC/560734/2010). Zwei Feinheiten sind wichtig. Erstens bezieht sich diese Monographie auf die Blüte als Tee oder Flüssigextrakt zur oralen Anwendung, nicht auf das ätherische Öl. Für das Öl selbst gibt es keine anerkannte Indikation. Zweitens gilt die dort genannte innerliche Dosierung ebenfalls für die Blüte, nicht für das Öl: Jugendlichen, Erwachsenen und älteren Menschen werden 1 bis 4 Gramm der Droge in 100 bis 150 Milliliter kochendem Wasser als Tee dreimal täglich zwischen den Mahlzeiten genannt, alternativ 1 bis 4 Milliliter Flüssigextrakt dreimal täglich. Halten Beschwerden länger als zwei Wochen an, ist ärztlicher oder fachlicher Rat angezeigt (EMA/HMPC/560734/2010, Abschnitt 4.2).